Wahrscheinlich wisst ihr, dass berlingarten damals als Blog gestartet ist, um zum Erhalt von Grünflächen beizutragen. Und noch immer ist es mir wichtig, Stellung zu beziehen. Dabei geht es mir nicht um die Unterstützung von Parteien, sondern von Anliegen. Wie jetzt dem Volksbegehren Artenvielfalt, das vom 31.01. bis 13.02. bayernweit stattfindet. Gartenfreundin Steffi beleuchtet“Rettet die Bienen“ und hat uns das Thema auch musikalisch zusammengefasst.

Steffi lebt im oberbayerischen Raubling

Liebe Leserinnen und Leser! Xenia hat mich zu einem Gastbeitrag zum Volksbegehren Artenvielfalt in Bayern eingeladen, wohlwissend, dass meine Familie im tiefsten Oberbayern lebt, nur 25 km entfernt vom Nachbarland Österreich, und mich das Thema Natur- und Artenschutz besonders interessiert. Liebe Xenia, herzlichen Dank für die Einladung! Und: alle erwähnten Songs, gekennzeichnet mit * findet ihr in der Playlist am Ende des Beitrags.

Volksbegehren Artenvielfalt „Rettet die Bienen“ in Bayern.

Wenn ihr euch gerade fragt, inwiefern ein Volksbegehren in Bayern für den Rest der Republik von Interesse sein könnte, dann sei euch hier zugeraunt, dass Bayern womöglich das fortschrittlichste Naturschutzgesetz ganz Europas bekommt.
Neeee! Doch! Wirklich??

Karl, der Käfer und Hans, de Humme.

„Karl der Käfer wurde …“* den Refrain dieses Hits können ältere Semester mitsingen, wetten? Entstanden zu Beginn der Ökobewegung hat der Protestsong damals, Anfang der 80er Jahre, die deutschen Hitparaden geentert. Heutige Protestsongs klingen anders, erst recht, wenn sie in bayerischem Slang gesungen werden. Die Inhalte aber sind genau die gleichen wie vor 30 Jahren.

Hans de Humme** zum Beispiel ist die Geschichte von Hans der Hummel, die beim Ausbau der Autobahn A94 sprichwörtlich unter die Räder kommt. Sind wir also keinen Schritt weiter gekommen seit den 80er Jahren?
Schwer zu sagen.

#volksbegehrenartenvielfalt – darum geht es.

Die Hashtags #volksbegehrenartenvielfalt und #rettetdiebienen mäandern gerade durch die sozialen Netzwerke und sollen die Menschen in Bayern mobilisieren, denn die Hürden sind hoch: Nur wenn sich knapp 1 Million Bürgerinnenund Bürger Bayerns zwischen  dem 31. Januar und 13. Februar in ihren jeweiligen Rathäusern mit ihrer Unterschrift für das Volksbegehren stark machen, geht das Verfahren in die nächste Runde.

Mobilisieren wofür?

Das Volksbegehren Artenvielfalt möchte auf eine Änderung des bayerischen Naturschutzgesetzes hinwirken. Wirklich neu am Volksbegehren ist, dass hier nicht Front gemacht wird gegen ein einzelnes, mit Umweltschädigung verbundenes Großprojekt wie etwa die Abholzung Hambacher Forstes. Das Volksbegehren wendet sich auch nicht gegen die Zulassung eines Wirkstoffes oder einer bestimmten Wirkstoffgruppe zur Verwendung in der Landwirtschaft.

Das Volksbegehren ist ein Paket verschiedenster Maßnahmen, die im bayrischen Naturschutzgesetz rechtsverbindlich verankert werden sollen, um den Artenschutz stärken:

• Vernetzung der bestehenden Biotop-Inseln zu bayernweit zusammenhängenden Schutz- und Lebensräumen.
• kleinteilige Kulturlandschaften: Hecken, Bäume, Bäche in der Landwirtschaft erhalten
• Gewässerschutz: blühende Randstreifen an allen Bächen und Gräben
• Ausbau der ökologischen Landwirtschaft von derzeit 10% auf 30% bis 2030
• Umwandlung von 10% aller Grünlandflächen in Blühwiesen (Mahd nach dem 15. Juni)
• ökologische Bewirtschaftung aller staatlichen Landwirtschafts- und Forstbetriebe ab 2020
• Naturschutz als Gegenstand im Ausbildungsplan von Land- und Forstwirten

Somit zielt das Volksbegehren auch auf deutlich mehr, als der griffige Titel „Rettet die Bienen“ vermuten ließe.

Pflanzen und Insekten: Es geht um die Diversität der Arten

Unterschiedliche Positionen von ökologischen Vereinigungen und Bauernverband.

Initiator des Volksbegehrens ist die ÖPD (Ökologisch-Demokratische Partei) mit derzeit ca. 50 Bündnispartnern an der Seite, allen voran der Landesbund für Vogelschutz e.V. (LVB), der Bund Naturschutz (BUND) sowie die Grünen. Unterstützer sind u.a. auch die ökologischen Erzeugerverbände Demeter und Naturland sowie zahlreiche Imker-Vereinigungen.

Bayern, wo Milch und Honig fließen ***

Wenn die Befürworter des Volksbegehrens von einer Verbesserung des Naturschutzgesetzes schwärmen, der BBV (Bayerische Bauernverband) dagegen von einer erzwungenen „drastischen Verschärfung des Naturschutzgesetztes“ spricht, wird deutlich, welcher ideologische Graben sich hier auftut. „NEIN zum Volksbegehren – STOPPT das Bauernbashing!“ lautet dementsprechend die Gegenkampagne des BBV, unterstützt von den Freien Wählern.

Dass der BBV die geplanten Reglementierungen, welche die unternehmerische Freiheit der Landwirte einschränken, ablehnt, ist nachvollziehbar.

Weiterer Kritikpunkt des BBV Präsidenten Heidl – und das ist für mich der interessanteste Aspekt in der Diskussion um das Volksbegehren – ist die geplante Erhöhung des Anteils der ökologischen Landwirtschaft von jetzt 10% auf 30% bis 2030:

„…In einem Punkt beschreitet das ÖDP-Volksbegehren vollends einen Irrweg: Eine Ausdehnung des Ökolandbaus auf 20 bis 30 Prozent per Gesetz würde in einem Desaster für den Markt für regionale Bio-Erzeugnisse enden. Die Zahl der Öko-Betriebe in Bayern wird in Kürze die Marke von 10.000 überschreiten – eine erfreuliche Entwicklung, vor allem, weil der Markt bisher steigende Mengen gut aufnehmen konnte. Aktuell führen Molkereien aber lange Wartelisten mit Bauern, die auf Bio umsteigen wollen. Nun muss die Nachfrage nachziehen und sich weiter steigern. Statt per Gesetz einen Ökoflächenanteil zu verordnen, müssen wir erreichen, dass die Verbraucher beim Einkaufen von Bioprodukten auf die Herkunft achten und bevorzugt „Bio aus Bayern“ in den Einkaufswagen legen. Das ist die beste Bio-Förderung überhaupt. Das Potential ist da – denn bei der Bio-Milch werden noch über ein Drittel, bei der Bio-Butter über 40 Prozent Importware verkauft….“
(Walter Heidl, der Präsident des bayerischen Bauernbandes (BBV), in einem offenen Brief an die Initiatoren des Volksbegehrens Artenvielfalt)

Für den Liter Milch < 40 Cent***: Der Verbraucher ist gefordert.

1 Liter Bio-Vollmilch geht in der lokalen Aldi-Süd-Filiale für 1,05 € über den Scanner. Die Milch stammt aus Österreich. Die Biovollmilch der Molkerei Berchtesgadener Land (Naturland), die zahlreiche Ökobauern unseres Landkreises als Milchlieferanten unter Vertrag hat, kostet im lokalen Frischemarkt 1,29 €. Derzeit bekommt ein Bauer für Biomilch unter 50 Cent pro Liter, für konventionell erzeugte Milch unter 40 Cent.

Schlussendlich wird für uns in Bayern und anderswo auch ein erfolgreiches Volksbegehren, ein erfolgreicher Volksentscheid, das fortschrittlichste Naturschutzgesetz erst dann wirksam, wenn wir Verbraucher willens und in der Lage sind, beim Lebensmitteleinkauf an der Kasse die Kosten, die  umwelt- und tierfreundlich erzeugte qualitätsvolle Lebensmittel tatsächlich verursachen, in voller Höhe zu bezahlen. Ansonsten wird die Landwirtschaft um wettbewerbsfähig zu bleiben, einen Teil der Kosten, damit uns dieser erspart bleibt, auf die Umwelt umlegen. Den Kredit, den wir bei Natur und Umwelt nehmen, werden wir früher oder später zurückzahlen müssen.

Der ideale Hof: regional, bio, zero waste – bis zu vegan.

Als Kinder in den 80ern wurden wir mit der blechernen Milchkanne zum nächstgelegenen Bauernhof geschickt. Auf dem Rückweg haben wir mittels Rotation der Milchkanne am gestreckten Arm die Gesetze der Gravitation erforscht. Nicht immer kam ein ganzer Liter Milch zu Hause in der Küche an.

Inzwischen ist besagter Bauernhof auf die nächste Generation übergegangen und wurde auf ökologische Landwirtschaft umgestellt. Der Weg zum Hof ist ein beliebter Spazierweg für Groß und Klein, denn Hühner, Schafe, das Hausschwein und der Hofhund, die Kälber und 70 Milchkühe sind da zu finden. Im Hofladen gibt es Milch, Käse, Fleisch. Und für Veganer: Seit Jahrzehnten wird die Ernte der Streuobstwiesen zu Obstbrand verarbeitet.

In diesem Sinne: Let’s save the Bees! ****

//PLAYLIST//

**** Let’s save the Bees von FETTES BROT & CO

***   40 Cent von  LA BRASSBANDA/STOFFERL WELL

**     Hans de Humme von HUNDLING

*       Karl der Käfer von GÄNSEHAUT

//Ergänzende Links//

Gesetzesvorlage des Volksbegehren Artenschutz
Bayerischer Bauernverband (BBV) Offener Brief
Aktuelle Durchschnittsmilchpreise in Bayern

Die Copyrights für die Fotos liegen bei Steffi. Zum Vergrößern klicke sie einfach an.

Bitte teilt diesen Artikel, damit sich möglichst viele Menschen ein Bild vom Volksbegehren machen können. Dankeschön!

Der Beitrag Bayern macht sich auf: zum Volksbegehren Artenvielfalt „rettet die Bienen“ erschien zuerst auf berlingarten.

Die Gartenjahre 2018/2019 haben uns einen Vorgeschmack auf Wetterextreme beschert. Anlass für mich, die erfolgreiche Landschaftsarchitektin und anerkannte Staudenexpertin Petra Pelz nach ihren Tipps zu befragen. Ich freue mich sehr über diesen Gastartikel, der uns helfen wird, unsere Gärten an schwierige Bedingungen anzupassen.

Petra Pelz: Puh… was für ein Jahr. Heiß, trocken und die Prognosen? Experten sagen uns häufiger auftretende und immer extremer werdende Wetterlagen voraus: Hitze und Trockenheit auf der einen Seite und unwetterartige Ereignisse auf der anderen Seite. Wer schon in diesem Jahr nicht die richtigen Pflanzen am richtigen Ort hatte, stand vor schlappendem, gar welkem Laub oder hatte am Ende eine hohe Wasserrechnung.

Der richtige Standort.

Lustvolle Pflanzenkäufe aus dem Impuls heraus machen Spaß … ich weiß das selbst am besten. Es nützt aber alles nichts. Künftig wird es noch wichtiger sein, genauer auf den Standort zu achten. Sonst doktern wir nur an einem nicht zufriedenstellenden Beet herum und geben unnötig Geld aus. Wir müssen aus Fehlern lernen und Sonnenanbeter in die Sonne setzen, die anderen entsprechend in den Halbschatten oder Schatten. Gut, dass man sich erkundigen kann.

Es gibt eine Einteilung nach den Lebensbereichen der Pflanzen. Hier wird genaustens erklärt, wo sich welche Pflanzen wohl fühlen und dementsprechend gut wachsen. Und das wollen wir ja, unbedingt sogar. Diese Angaben finden sich in Büchern, gedruckten Katalogen oder Onlinekatalogen. Informieren lohnt sich und spart am Ende die Enttäuschung.

Echinacea pallida, der Prärieigelkopf, ist robust und sieht mit seinen langen Blütenblättern sehr besonders aus

Wie erkennt man trockenheitsliebende Pflanzen?

Trockenheitsliebende Pflanzen erkennt man oft schon auf den ersten Blick an ihrem Äußeren: Sie haben an ihren Naturstandorten bereits Strategien entwickelt, die ihnen helfen, zu überleben. Diese Anpassungen zeigen sich beispielsweise durch silbernes, filziges oder wolliges Laub, dornige Äste, wachsartige Oberflächen oder ausgebildete Speicherorgane wie bei den dickfleischigen Fetthennen (Sedum). Es gibt aber auch Pflanzen, denen man ihre Vorlieben nicht sofort ansieht. Sie haben besonders weitreichende Wurzeln entwickeln. Diese helfen, um an die notwendigen Wasserreserven zu gelangen. Das sind beispielsweise Präriestauden.

Natürlichkeit in violett: Perovskia in Kombination mit dem Federgras Stipa und der Kugeldistel Echinopsis

Umpflanzen oder alles auf Anfang…

Bisher hat immer noch alles gut funktioniert und man konnte so einige trockene Tage mit etwas Wässern gut überbrücken. Ja – vielleicht klappt es auch weiterhin, andererseits kommt man nach dem Sommer ins Grübeln. Ist allzu viel zu ändern, kommt eine grundlegende Sanierung des Beetes in Frage. Hierzu rate ich, alle Pflanzen aufzunehmen und in einem extra Beet zu parken. Ich nenne es „Arche-Noah-Beet“ und empfehle es meinen Kunden, wenn sie Pflanzen wiederverwenden möchten.

Der Vorteil einer „Alles-auf-Anfang-Lösung“ liegt auf der Hand: Man kann den Standort nochmal gründlich optimieren. Bei sandigen Böden empfiehlt es sich, das Wasserhaltevermögen zu verbessern, indem man Kompost und Bentonit einarbeitet (gibt es als Kügelchen in Sackware). Bei schweren Böden ist Kompost ebenfalls hilfreich, aber auch Sand oder sandige Substrate. Bei Problemböden – zu sauer oder zu alkalisch – empfiehlt sich eine professionelle Bodenanalyse, deren Empfehlungen man dann folgt.

Ein weiterer Vorteil ist, die vorhandenen Pflanzen wiederzuverwenden und mit weiteren geeigneten Arten zu einem Beet neu anzuordnen. Hierbei kann man nochmal über Blühzeiten, Farben und Höhen nachdenken. Es macht Spaß, sich etwas Neues zu überlegen. Zudem wird die Pflanzung pflegeleicht, da der Standort jetzt stimmt.

Bedecken ganze Flächen: Avena sempervirens, der Blaustrahlhafer, und Acaena, das Stachelnüsschen

Was tun mit den alten Pflanzen?

Die Pflanzen, die sich an dem trockenen Platz nicht so gut entwickelt haben, können an einer geeigneteren Stelle wiederverwendet werden. Vielleicht hast du einen anderen halbschattigen Platz im Garten oder einen mit etwas feuchteren Bodenverhältnissen, an der sich die Pflanzen wohler fühlen? Wenn nicht… dann kennst du vielleicht jemanden, der sich über eine neue Pflanze freut. Übrigens noch ein Tipp zum Sparen: Pflanzen, die gut wiederverwendbar sind, kannst du eventuell auch teilen. Das geht nicht bei allen, aber bei vielen. So machst du einfach mehr daraus.

Neue Pflanzen für das Sonnenbeet.

Folgende Pflanzen sind trockenheitsverträglich und robust und eignen sich für ein Sonnenbeet. Es sind alle Farben und Höhen dabei und garantieren viel Abwechslung im Garten. Überdies sind diese Stauden großartige Pollen- und Nektarspender und somit auch wertvoll für Insekten.

• Acanthus hungaricus – Balkanbärenklau
• Achillea Cypeolata Moonshine – Schafgarbe
• Alcea rugosa – Stockrose
• Allium senescens – Zierlauch (sommergrün)
• Anaphalis triplinervis – Perlkörbchen
• Anthericum ramosum – Ästige Graslilie
• Artemisia abrotanoides Powis Castle – Eberraute
• Artemisia ludoviciana – Silberraute
• Asphodeline lutea – Junkerlilie
• Aster lynosyris – Goldhaaraster
• Aster ptarmicoides – Aster
• Calamagrostis acutiflora Karl Foerster – Reitgras
• Calamintha nepeta ssp.nepeta – Kleinblütige Bergminze
• Caryopteris clandonensis – Bartblume
• Centhranthus ruber – Spornblume
• Ceratosigma plumbaginoides – Kriechende Hornnarbe
• Coreopsis verticillata – Mädchenauge
• Dianthus arenarius – Sandnelke
• Diptamnus albus – Diptam
• Echninacea pallida – Sonnenhut
• Echinacea purpurea – Purpursonnenhut
• Eryngium alpinum – Alpenmannstreu
• Eryngium bourgatii – Spanische Edeldistel
• Eryngium zabelii Big Blue – Zabels Mannstreu
• Euphorbia seguieriana ssp.nicicana – Steppenwolfsmilch
• Geranium renardii – Kaukasusstorchschnabel
• Geranium sanguineu – Blutstorchschnabel
• Helictotrichon sempervirens – Blaustrahlhafer
• Hysoppus officinalis – Ysop
• Iris barbata – Bartiris
• Knautia macedonic – Witwenblume
• Lavandula angustifolia-Sorten – Lavendel
• Liatris spicata  – Prachtscharte
• Linum perenne – Lein
• Lychnis coronaria Alba – Weiße Lichtnelke
• Malva moschata – Moschusmalve
• Melica ciliata – Wimper-Perlgras
• Nepeta grandiflora Dawn to Dusk – Katzenminze
• Oenothera speciosa – Nachtkerze rosa
• Origanum laevigatum Herrenhausen – Oregano
• Perovskia atriplicifolia – Blauraute
• Phlomis russeliana – Brandkraut
• Phlomis tuberosa – Knollenbrandkraut
• Pulsatilla vulgaris – Kühchenschelle
• Salvia azurea Grandiflora – Präriesalbei
• Salvia nemerosa-Sorten – Steppensalbei
• Santolina chamaecyparissius – Heiligenkraut
• Scabiosa columbaria Butterfly Blue – Skabiose
• Sporobolus heterolepis – Tautropfengras
• Stachys monerii – Zottiger Ziest
• Stachys byzanthina – Wolliger Ziest
• Verbascum olympicum – Königskerze
• Verbena bonariensi – Hohes Eisenkraut
• Verbena hastata – Lanzeneisenkraut

Die Aufzählung kannst du dir auch als Einkaufsliste ausdrucken.

Zum Vergrößern und Lesen der Bildunterschriften klicke die Fotos bitte an (Copyright Petra Pelz).

***

Petra Pelz kenne ich durch ihre Arbeiten für Privatleute und öffentliche Anlagen sowie ihr Buch „Faszination Weite“ schon seit vielen Jahren. Wer jemals Gartenschauen besucht hat, stand vermutlich schon schwärmerisch vor einer ihrer Pflanzungen. Typisch für sie sind natürlich anmutende Szenen, die von amerikanischen Prärielandschaften inspiriert sind und die gern „New German Style“ genannt werden. Persönlich kennen gelernt habe ich Petra 2017 und war sofort fasziniert, wie unprätentiös sie trotz allen Erfolges geblieben ist. „La Pelz“ gibt ihr Wissen auch in Workshops weiter.

Viel Erfolg bei der entweder partiellen oder doch konsequenteren Umgestaltung deines Gartens – inklusive vorübergehendem „Arche-Noah-Beet“. Petra und ich freuen uns auf deine Kommentare!

Hab ganz herzlichen Dank, liebe Petra, für diese ausführliche Liste und deine praxisnahen Expertinnentipps!

Der Beitrag Klimawandel: So übersteht dein Garten lange Trockenheit erschien zuerst auf berlingarten.

Ich bin sehr glücklich, dass uns Peter, Weltenbummler, Designer und Autor mehrerer Bücher, heute mit auf seine Reise nach Kalifornien nimmt. The Huntington bei Los Angeles ist das Ziel. Aber Achtung: Der Beitrag kann Fernweh auslösen.

Liebe Leserinnen und Leser von berlingarten,
mein Name ist Peter, mit dem folgenden Beitrag stelle ich euch The Huntington vor, eine Verbindung von Botanischem Garten, Landschaftsparks und Kultureinrichtungen. Besucht habe ich diesen ungewöhnlichen Ort im September 2017.

Es dürfte nur sehr wenige Plätze auf der Welt geben, an denen man einerseits unter Palmen oder durch einen Zen- und Rosengarten spazieren, andererseits kulturhistorische Raritäten wie eine Gutenbergbibel oder bedeutende Werke europäischer und amerikanischer Künstler bewundern kann.

Ein solcher Ort ist The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Garden – kurz: The Huntington – in San Marino, einem nordöstlichen Vorort von Los Angeles. Initiiert hat diese ungewöhnliche Verknüpfung von Bibliothek, Botanischem Garten und Gemäldegalerien Henry E. Huntington zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Der exzentrische Unternehmer machte sein Vermögen mit dem Aufbau des Straßen- und Regionalbahnnetzes der Metropolenregion Los Angeles. 1916 zog er sich ins Privatleben zurück, als Altersruhesitz hatte er bereits 1903 ein ausgedehntes Grundstück auf dem Gelände der ehemaligen spanischen Mission San Gabriel erworben. Dort entstanden etappenweise die Gärten sowie ein palastartiges Wohnhaus (1911) und, als Kernstück, das Bibliotheksgebäude (1920). Anlage und Gestaltung des umliegenden Parks und der Gärten übernahmen unter anderem die in den USA populären Botaniker und Landschaftsarchitekten William Hertrich, Florence Yoch und Beatrix Jones Farrand.

Bis in die Gegenwart hinein etablierten sich auf dem beachtliche 49 Hektar großen Gelände zahlreiche thematisch gegliederte Anlagen. Zum Vergleich: Der größte Botanische Garten Deutschlands in Berlin-Dahlem umfasst eine Fläche von etwas mehr als 43 Hektar.

Anspruchsvolle Gestaltung im Eingangsbereich The Huntington

Die frühesten Gärten von Huntington: Lilieinteiche und Wüstengarten.

Der erste Garten entstand bereits 1904: Die Lily Ponds (Lilienteiche) sind heute allerdings kaum noch zu finden. Auf dem riesigen Gelände führen sie fast ein Nischendasein, wobei sich ein Abstecher zu ihnen unbedingt lohnt. Geschützt von Bambushainen, sind die kleinen, mit Wasserpflanzen bedeckten Teiche eine Oase der Ruhe geblieben.

Aus der Frühzeit von The Huntington stammt auch der Desert Garden (Wüstengarten), der mit über 2.000 Sorten zu den weltweit bedeutendsten seiner Art zählt. Für den Ausbau ließ Huntington extra eine temporäre Bahnlinie anlegen, die vor allem zum Transportieren von Felsbrocken aus den Wüstengebieten Arizonas genutzt wurde.

Alle Fotos der Beitragsgalerien vergrößern sich durch anklicken.

Welcome to the Jungle.

Gegenüber dem Desert Garden befindet sich der ebenfalls ausgedehnte Palm Garden (Palmengarten), an den sich direkt Jungle Garden (Dschungelgarten), Subtropical Garden (Subtropischer Garten) und Australian Garden (Australischer Garten) anschließen. Ihre Bepflanzung hat im südkalifornischen Klima zwar prinzipiell einen „Heimvorteil“ und gedeiht prächtig. Allerdings dezimierte 1913 einer der regional seltenen harten Winter allein den Palmenbestand um die Hälfte. Denn gerade diese Pflanzengattung gehörte ursprünglich nicht in die Landschaft des amerikanischen Südwestens, sie wurden erst von spanischen Kolonisten hier heimisch gemacht.

Asien in Südkalifornien.

Ein unbestrittener gartenarchitektonischer Höhepunkt von The Huntington ist der seit 1911 bestehende Japanese Garden (Japanischer Garten). Oberhalb eines Bachtales mit obligatorischem Koi-Karpfenteich finden sich hier – teils in prominenter Lage, teils versteckt – zahlreiche Bauten in traditionellem japanischen Stil, ein Zen-Garten und eine Bonsai-Sammlung.

Die jüngste Huntington-Erweiterung ist der nördlich davon gelegene, 2008 entstandene Chinese Garden (Liu Fang Yuan; Chinesischer Garten), eine der größten Anlagen außerhalb des Reichs der Mitte. Mit enormem Aufwand wird gegenwärtig an einer deutlichen Erweiterung gearbeitet. Ziel ist es, einen Themenpark zu schaffen, der nicht mehr nur Gartenbaukunst zeigt, sondern auch in Geschichte, Literatur, Malerei und Architektur des ostasiatischen Landes einführt. The Huntington zollt damit auch der Tatsache Tribut, dass das San Gabriel Valley einen Schwerpunkt der chinesischen Gemeinde im Los Angeles County bildet: Allein die Bevölkerung von San Marino besteht zu über 43 % aus ethnischen Chinesen, im östlich davon gelegenen Arcadia sind es sogar über 45 %. Viele von ihnen sind außerordentlich wohlhabend und wichtige Sponsoren von The Huntigton, speziell des Chinese Gardens.

Europa kalifornisch interpretiert: Rosen- und Shakespearegarten.

Neben den genannten Großanlagen gibt es im unmittelbaren Bereich der heutigen Galeriegebäude und der Bibliothek eine Reihe kleinerer Anpflanzungen wie den Rosen- oder den Shakespearegarten. Ungewöhnlich ist ein als North Vista bezeichneter Barockgarten, den für Südwestkalifornien symbolhafte, hochstämmige Mexikanische Washingtonpalmen säumen.

Das einzige begehbare Tropen- und Gewächshaus des Areals ist das Brody Botanical Center. Es beherbergt das The Rose Hills Foundation Conservatory for Botanical Science und zeigt Flor der tropischen Regen- und Nebelwälder. Ein angeschlossenes öffentliches Pflanzenlabor lädt besonders die jungen Besucher zum Forschen und Experimentieren ein.

Kunst von Turner bis Warhol.

Etwas abseits von Park und Gärten befindet sich das Mausoleum mit den sterblichen Überresten von Henry E. und Arabella Duval Huntington, seiner zweiten Frau. Mit ihr war er seit 1913 liiert, sie teilte seine Sammelleidenschaft und trug maßgeblich zum Aufbau der Sammlung europäischer Kunst bei.

Das Mausoleum der Gründer

Diese Galerie befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Huntingtons, vornehmlich in einem extra dafür angebauten Seitenflügel. In der Sammlung überwiegen Gemälde der Engländer Gainsborough, Constable und Turner, vertreten sind aber auch die beiden Canalettos und einige weitere italienische, aber auch französische, deutsche sowie niederdeutsche Meister. Interessant ist als Rahmen der Exposition die noch weitestgehend originale Einrichtung des Anwesens.

Speziell für Kunst der Vereinigten Staaten entstand in Sichtweite der Huntington-Villa 1984 The Virginia Steele Scott Galleries of American Art. 2009 erfolgte eine bauliche Erweiterung, um eine weitere Sammlung aufnehmen zu können: The Lois and Robert F. Erburu Gallery. Zusätzlicher Raum wurde bis 2016 geschaffen; die gesamte Einrichtung offeriert nunmehr fast 13.000 Werke aus allen Perioden der USA seit dem Zeitalter der englischen Kolonien in Nordamerika und ist damit die größte Exposition amerikanischer Kunst im Westen des Landes. Ausgestellt sind Gemälde national oder international bedeutender Maler wie Church oder Warhol, aber auch von Frank Lloyd Wright entworfene Möbel.

Wechselnden Ausstellungen vorbehalten ist die Mary Lou and Geoge Boone Gallery. Das vergleichsweise kleine, 1911 entstandene Gebäude diente Huntington ursprünglich als Fahrzeuggarage.

Die Huntington Art Gallery beherbergt eine überaus bedeutende Kunstsammlung

Die Bibliothek: von Gutenberg bis Bukowski.

Die imposante Bibliothek schließlich, die in ihrer Bedeutung landesweit nur noch von der Library of Congress in Washington, D.C., übertroffen wird, präsentiert neben der eingangs erwähnten Gutenbergbibel von 1455 unter anderem Chaucers um 1410 entstandenes Ellesmere-Manuskript und zahlreiche Erstausgaben, Autographen oder Notizen von Shakespeare bis Bukowski, Washington bis Lincoln.

Ein prächtiges Gebäude für eine großartige Bibliothek: Huntington Library

Gut zu wissen für deine Besuchs- und Anreiseplanung.

Wer The Huntington, als dessen offizielles „Geburtsjahr“ 1919 gilt und das seit 1928 für die Öffentlichkeit zugänglich ist, ausführlich erkunden will, sollte dafür also ausreichend Zeit einplanen und gut zu Fuß sein. Auf einer ausgebauten Ringstraße, die fast alle Teile des Areals miteinander verbindet, verkehren allerdings regelmäßig Golfcar-ähnliche Shuttles, um müde Besucher aufzunehmen. Die Haltepunkte sind ebenso wie die zahlreichen öffentlichen Trinkwasserstationen in einem Lageplan eingezeichnet, den man beim Ticketkauf erhält. Das weiträumige Besucherzentrum im Eingangsbereich bietet neben einem Café, einem – gut sortierten – Schnellrestaurant und dem obligatorischen Museumsshop mit der Mapel Orientation Gallery auch eine kleine Ausstellung, die ausführlich über The Huntington und sein Gründerpaar informiert und eine Vielzahl freies Informationsmaterial bereithält. Bliebe noch zu erwähnen, dass The Huntington jährlich rund 750.000 Besucher empfängt.

The Huntington entstand seinerzeit in einem nur dünn besiedelten Teil des San Gabriel Valleys. Heute ist es umschlossen von der kleinen, wohlhabenden Gemeinde San Marino, die direkt an das nicht weniger beschauliche Pasadena angrenzt. Am besten erreichbar ist The Huntington mit dem Auto von Downtown Los Angeles innerhalb einer reichlichen Stunde Fahrzeit via Mission Road und Huntington Drive. Überflüssig zu erwähnen: Kostenfreie Parkplätze sind ausreichend vorhanden.

Szene aus San Marino. Der Ort gehört zu den wohlhabendsten der USA

Der Beitrag Kakteen und Kultur: The Huntington bei Los Angeles erschien zuerst auf berlingarten.

Die Tage werden kürzer, vor dem Fenster ist jetzt richtig Herbst. Wie schön, dass im Keller artig und adrett unsere Äpfel aufgereiht liegen und mit dem zarten Duft von Reife den Sommer noch etwas für uns konservieren helfen. Und mit ihrem Geschmack erst! Regelmäßig prüfe ich, ob noch alle top in Schuss sind oder an dem einen oder anderen eine unschöne Stelle auftaucht. Dann ist Eile geboten, die Äpfel zu verarbeiten.

Neulich sah ich bei Instagram-Freundin Claudia @sabalue ein Foto von verlockenden Apfel-Quark-Küchlein im Ofen backen. Herrlich – Küchlein ohne Friteuse und all das aufwändige Gedöns, das mich sowieso gleich wieder abschrecken würde. Also das Rezept musste ich haben. Und Claudia ist so lieb, es heute dir gleich mit zu verraten. Aber Achtung: Du musst die Ärmel hochkrempeln und die Ringe abmachen…

***

Hallo ich bin Claudia! Ich bin 57 Jahre alt, verheiratet, habe zwei erwachsene Töchter und wohne im Taunus. Ich backe und koche sehr gern und das hauptsächlich mit frischen Produkten. Ich freue mich, euch heute meine heißgeliebten Apfel-Quark-Küchlein vorzustellen! Schade, dass ich den Duft der warmen Küchlein mit dem Zimt nicht gleich mitliefern kann. Dann würdet ihr nämlich sofort losbacken wollen.

Das Rezept für ca. 9 Küchlein

200 g Quark
100 ml Rapsöl
Mark einer Vanillschote
110 g Zucker
300 g Mehl
10 g Backpulver
3 mittelgroße Äpfel, optimalerweise natürlich deine eigene Ernte, ich nehme am liebsten Boskop

Quark und Rapsöl mit der Vanille und dem Zucker gut verrühren. Anschließend Mehl und Backpulver mischen und mit der Hand unter die Quark-Öl-Masse kneten. Äpfel schälen, entkernen und in kleine Stücke schneiden, unterarbeiten.
6-9 Ballen formen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen und ca 25 Minuten bei rund 200 Grad backen.
Noch heiß in einer Zucker-Zimt-Mischung wälzen. Auf Muffinpapier sehen die Küchlein besonders appetitlich aus.

Köstlich dazu: Zimtsahne oder Vanillesoße.

Alle Fotos vergrößern sich durch anklicken.

Ganz herzlichen Dank, liebe Claudia! Die nächsten unserer kostbaren Äpfel werden so toll verarbeitet bei uns auf dem Tisch landen. Eine schöne Vorstellung.

Der Beitrag So wird der Herbst gemütlich: Rezept Apfel-Quark-Küchlein erschien zuerst auf berlingarten.

Hallo zusammen, ich heiße Angelika und wohne mit meiner Familie in der Schweiz, im Kanton Bern am Rande des hügeligen Emmentals.

Jedes Jahr sieht mein Garten ein wenig anders aus, zu den unkomplizierten robusten Stauden gesellen sich je nach Lust und meiner Zeit ein- sowie zweijährige Blumen. Es ist mir wichtig, dass die Pflanzen auch für die heimische Tierwelt einen Nutzen haben, so bietet zum Beispiel der Zierapfel im Frühling Nektar für die Bienen und Ende des Herbstes erfreuen sich die Vögel an den dekorativen kleinen Äpfeln.

Xenia und ich kennen uns über Instagram. Wenn ihr mich dort auf meinem Profil a_augenblicke_ besucht, werdet ihr vor allem Landschaftsbilder zu sehen bekommen. Die Fotografie ist eine der großen Leidenschaften von mir und ist für mich ein wichtiges Hobby, um Kraft und Energie für den Alltag zu schöpfen.

So nun viel Spass beim fotografischen Rundgang durch meinen herbstlichen Garten und ich bin beeindruckt von dem treffenden Text, den Xenia nur anhand der Bilder, welche ich ihr gesendet habe, kreiert hat!

*****

Ich bin sehr glücklich, dass wir bei Angelika einen fotografischen „Tag der offenen Gartenpforte“ erleben dürfen. Ich bin ein großer Fan von Gärten, wie wir sie hier erleben können. Da ist das moderne Einfamilienhaus in leicht hügeliger Lage, die, wenn man es so geschickt wie Angelika anstellt, sehr elegant und spannungsreich wirken kann.

Alle Fotos des Beitrags vergrößern sich durch anklicken.

Gegärtnert wird in der Schweiz, mit Reif und ersten Frösten ist früh zu rechnen, wie wir hier sehen. Die Pflanzenauswahl muss den strengeren Wintern entsprechend Rechnung tragen. Aber es gibt auch Vorteile des rauen Klimas: Ganz besonders bunt leuchtet bei kalten Nächten und sonnigen Tagen das Laub von Wein und Bäumen. Indian Summer im Kanton Bern.

Ein traumhaftes Herbstfinale bietet der wilde Wein

Als Kontrapunkt zur sehr klaren Architektur des Gebäudes dürfen die Beete ruhig lockerer anmuten. Was für lässig geschwungene Formen! Die Granitkante sieht klasse aus und erleichtert das Rasenmähen. An einer Seite des Gartens stützt eine Mauer aus großen Steinen das Gelände und gibt einen hübschen Rabattenhintergrund ab. Bei den Pflanzen setzt Angelika auf eine Mischung aus robusten Stauden und Gräsern. Das ganze Jahr über blüht es. Ihre Favoriten sollten eigentlich in keinem Garten fehlen:

Gelber Sonnenhut Rudbeckia – Fette Henne Sedum – Phlox – Aster – Lampenputzergras Pennisetum – Reitgras Calamagrostis – Bergenie – Anemone – Funkie Hosta

Auch schöne Gehölze gibt es. Ich mag die verschiedenen Hortensien sehr, die bestens zu den Stauden passen und sich harmonisch ins Beet integrieren. Die Hundsrose ist mit ihrem hohen Wuchs wie ein Ausrufezeichen in der Pflanzung. Wie wir sehen, legt Angelika wert auf schöne Herbstfärbungen, die gut zur Farbe des Hauses passen.

Geschätzt werden auch Dekorationen, die unaufgeregt, aber anspruchsvoll wirken: Töpfe aus Metall, natürlicher Schmuck der Saison, jetzt zum Beispiel Kürbisse. Auf der Terrasse lässt es sich wunderbar entspannen. Atmosphärisch fügt die sich übrigens sehr gut ein, denn Rankgehölze und Töpfe und schaffen eine gekonnte Verbindung von Terrasse und Garten.

Vielen lieben Dank für den Einblick, liebe Angelika, es hat Spaß gemacht, deine Fotos anzuschauen! Mehr von dir dann auf deinem Instagram Account.

Der Beitrag Angelikas Garten: robuste Stauden für pflegeleichte Beete erschien zuerst auf berlingarten.

Sie sind der Traum des Herbstes: Hortensien. Hier gibt’s die Anleitung für einen hübschen Kranz.

Wenn im Garten Ruhe einkehrt und die anderen Pflanzen sich langsam verabschieden, sind Hortensien durch ihre haltbaren Blüten in den immer zarter werdenden Farben ganz besonders wertvoll. Und das nicht nur im Beet! Jetzt als Dekoration ins Haus geholt, sehen sie edel aus, bis der Adventsschmuck sie ablöst. (Hilfe, ist das Jahr tatsächlich schon wieder so weit fortgeschritten?) Heute übernimmt hier Denise die Regie und zeigt, wie du einen hübschen Kranz aus Hortensien binden kannst. Und das Schöne daran: Natürlich funktioniert diese Technik auch bei anderen Materialien.

Denise

Denise habe ich über Instagram (@feenmoos) kennen und schätzen gelernt. Mir sind immer wieder ihre großartigen Natur- und Bergfotos aufgefallen, kommt sie doch aus der Schweiz und liebt das Wandern, Biken und Campen – als Naturverbundene waren wir gleich auf einer Wellenlänge. Da sie überdies Floristin ist, die ihre Ideen und Inspirationen aus der Natur schöpft, passt sie bestens zu berlingarten.

Hortensien-Kranz binden Schritt für Schritt.

Liebe Denise, ich danke dir von Herzen für deine tollen Foto-Anleitungen, die es uns wirklich einfach machen, die einzelnen Schritte nachzuvollziehen. Ich werde mein Ergebnis dann hier auch posten – ich hoffe, deine Bezeichnung „Meisterwerk“ trifft dann auch zu… *grins*

Der Beitrag Kranz aus Hortensien ganz einfach selber zaubern erschien zuerst auf berlingarten.

Ein Dutchman in New York: im Highline Park auf der Westseite Manhattans lässt sich erleben, wie Piet Oudolf eine ehemalige Hochbahntrasse im Meatpacking District gestaltete. Und die streitbaren New Yorker es schafften, eine schon für Immobilienprojekte vorgesehene Fläche für die Öffentlichkeit zu bewahren.

Steffi

Liebe Leser_innen von berlingarten,
mein Name ist Steffi. Vor kurzem hat Xenia mich eingeladen, einen Gastbeitrag für berlingarten zu schreiben. Das ehrt mich, da ich Xenias Blog sehr gern folge und bei berlingarten neben vielerlei Inspiration auch wertvolle Tipps für die Gartenpraxis finde. Mit meiner Familie war ich im August 2014 und 2016 in New York unterwegs. Ich freue mich, euch hier mitzunehmen in New Yorks Highline Park.

Piet Oudolf und seine New Yorker Pflanzenverwendung.

Saftig grüne Wiesen, weitläufige Wege unter schattenspendenden Baumriesen, eine spiegelnde Wasserfläche… Alles, was sich in meiner und vermutlich auch eurer Vorstellung mit dem Wort Park verknüpft, fehlt im New Yorker Highline Park komplett. Was mich als Gartenfreundin und Pflanzenliebhaberin dennoch dort hingetrieben hat, war das Stichwort Piet Oudolf.

Der niederländische Landschaftsgärtner hat im Highline Park die Bepflanzung gestaltet. Die für seinen Stil charakteristische Verwendung von Gräsern und Stauden lässt sich hier exemplarisch studieren. Was sich hier in den schmalen Beeten präsentiert, wirkt sehr naturnah. Als Anklang an den Wildbewuchs, der auf der ehemaligen Industriebrache vorhanden war, bevor sie Park wurde, wählte Oudolf fast ausschließlich einheimische Pflanzenarten in zurückhaltenden Farbtönen. Die Gegebenheiten des Untergrundes, das komplette Fehlen tieferer Erdschichten, haben die Wahl der Pflanzen mitbestimmt.

Alle Fotos vergrößern sich durch anklicken.

Geblieben sind die Eisenbahnschienen.

Der Highline Park versucht gar nicht zu verhehlen, dass er für ein Kapitel der New Yorker Industriegeschichte steht. Mit einer Länge von 2,3 Kilometern liegt das schmale Parkareal auf den Gleisen einer aufgelassenen Hochbahntrasse im Meatpacking District. Diese Trasse entstand ca. 1930, um für das hier angesiedelte fleischverarbeitende Gewerbe den Viehtransport zu bewerkstelligen. Jedes Gebäude entlang der Strecke hatte einen eigenen Gleisanschluss und wurde auf den Ebenen des 2. oder 3. Stockwerks direkt von den Eisenbahnwaggons beliefert. Später, als die meisten Schlachtereien abgewandert waren, dienten die Betriebshallen noch für ein paar Jahre den Bäckereien als Lagerräume für Getreide. Später wanderten auch diese Betriebe ab. Es kamen Galerien, Boutiquen und schicke Bars. Geblieben bis heute sind die Eisenbahnschienen.

Highline Park: 2,3 km lang aber oft sehr schmal

Erhalt urbanen Grüns – ein Hoch auf die Bürger!

Zu welch großem und nachhaltigem Erfolg bürgerschaftliches Engagement führen kann, zeigt die Entstehungsgeschichte des Highline Parks. Dass ein Teilstück der ursprünglich 20 km langen Highline heute noch da ist, haben wir nämlich den streitbaren Anwohnern an der Gansevoort Street zu verdanken. Sie waren sich des Wertes der ehemaligen Industrietrasse, die seit Mitte der 80er Jahre brachlag, sehr wohl bewusst. Denn als die Abrissgenehmigung bereits unterzeichnet war – zugunsten gewinnträchtiger Neubauprojekte – gingen die New Yorker im wahrsten Sinne des Wortes auf die Barrikaden. Als Bürgerinitiative „Friends of the Highline“ machten sie ab 1999 ordentlich Krach. Schließlich konnten sie die Stadtvertretung auf ihre Seite bringen und den Abriss abwenden, indem sie überzeugende Ideen für die Nachnutzung des Areals vorlegten. Fundraising: Nicht kleckern, sondern klotzen.

Beim Konzept für die Highline konnte man sich von Paris inspirieren lassen. Dort war in den 80er Jahren mit der Coulée verte René-Dumont erstmals eine Hochtrasse in eine öffentliche Grünfläche umgestaltet worden. Während die Anfangsfinanzierung für die kostspielige Umgestaltung über die Stadt New York sichergestellt wurde, erfolgte die Verwirklichung des letzten Bauabschnitts spendenfinanziert. Mehr als wir Deutschen sind die Amerikaner darin geübt, gemeinnützige Projekte und Stiftungskapital zusammenzubringen. Jedenfalls schafften es die „Freunde der Highline“, namhafte Persönlichkeiten wie Modedesignerin Diane von Fürstenberg für ihr Projekt zu begeistern.

Habt ihr Lust, mehr über die Entstehungegeschichte der Initiative zu erfahren, dann schaut euch unbedingt diese Postcastreihe an!

Wohlfühloase mit Omas Brühkaffee to go.

Um den Highline Park toll zu finden, muss man aber weder die Historie kennen, noch die Erfolgsgeschichte seiner Entstehung. Wer in New York eine gute Zeit haben will, um entspannt das Hier und Jetzt zu genießen, für den ist der Highline Park goldrichtig: eine legere, urbane Oase inmitten der angesagten Szeneviertel Meatpack District und Chelsea. Oase meint, dass es bequeme und sonnige wie schattige Sitzgelegenheiten gibt. Brennende Füße können sogar in einem kleinen Wasserlauf gekühlt werden. Die für New York so typischen Hot Dog-Buden fehlen hier (zum Glück). Dennoch muss hier keiner hungrig oder durstig bleiben. Wer die Geduld aufbringt, an der Kaffeebar 15 Minuten der Zubereitung des bestellten Kaffees zuzusehen, der wird mit einem extrafeinen Aroma belohnt. Dafür wird inzwischen wieder exakt die Technik verwendet, die ich als Kind bei meiner Oma kennengelernt habe: Bohnen frisch mahlen – Kaffeefilter vorbrühen – warten – langsam zirkulär aufgießen. Voilà!

Für die Besucher des Highline Parks eröffnet sich zudem eine ungewohnte Perspektive auf die Stadt. Eine als Mini-Balkon genutzte Feuerleiter, ein versteckter Dachbiergarten, schattige Innenhöfe, farbenfrohe Graffitikunst, alte Industriefassaden aus Backstein: Diese Sicht auf Höhe der dritten Etage hat in New York echten Seltenheitswert. Denn viel öfter stehe ich in vielen Vierteln Manhattans am Fuße eines Wolkenkratzers und blickte an der Fassade entlang unendlich weit nach oben. Oder ich stehe oben auf einer Plattform, die ich mittels schnurrendem Aufzug in Windeseile erreicht habe und blicke aus schwindelerregender Höhe hinab. Auf der Highline wird New York ein Stück weit nahbar.

„Lebensverbesserer des Jahres“.

Klar ist der Highline Park inzwischen in den Sommermonaten voller Besucher, manchmal regelrecht überlaufen. Die New Yorker lassen sich dennoch nicht abhalten, den Park aufzusuchen – beispielsweise um dort die Mittagspause zu verbringen. Auch für Performances wird der Ort oft genutzt. Obendrein bieten „Friends oft the Highline“, die den Park im Auftrag der Stadt managen, ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm.

Die Zeitschrift Wallpaper verlieh dem Park nach der Fertigstellung 2014 den Titel „Lebensverbesserer des Jahres“ („Life Enhancer of the Year“). Welch ein Glück, dass die Anwohner des Viertels seinerzeit nicht locker gelassen haben. Ihrem Engagement verdanken wir diese lebendige Oase inmitten der Großstadt.

Der Highline Park ist der Allgemeinheit gewidmet. Der Eintritt ist frei.

Liebe Steffi (@bavarianblue), ich danke dir sehr, dass du der Einladung nachgekommen bist, uns mit nach New York zu nehmen. Dieser lebendige und informative Beitrag ist eine echte Bereicherung der Themen dieses Blogs! Wie schön, dass uns Instagram zusammengeführt hat.

Der Beitrag Urban Gardening New York: ein Nachmittag im Highline Park erschien zuerst auf berlingarten.